اتفاق التحكيم بالانجليزي

• agreement on arbitration
• arbitration agreement

• "اتفاق" بالانجليزي    n. treaty, pact, deal, compact, concord,
• "التحكيم" بالانجليزي    refereeing; umpiring
• "الاتفاقية الأوروبية للتحكيم التجاري الدولي" بالانجليزي    european convention on international commercial arbitration
• "الاتفاقية المتعلقة بالتوفيق والتحكيم" بالانجليزي    convention on conciliation and arbitration
• "الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية" بالانجليزي    convention on the execution of foreign arbitral awards
• "اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية" بالانجليزي    convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards
• "اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها" بالانجليزي    convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards
• "الاتفاقية الأوروبية المتضمنة للقانون الموحد للتحكيم" بالانجليزي    european convention providing a uniform law on arbitration
• "اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن صحة الأحكام وقرارات التحكيم الأجنبية خارج الإقليم" بالانجليزي    inter-american convention on extraterritorial validity of foreign judgments and arbitral awards
• "اتفاق التحالف" بالانجليزي    coalition agreement
• "اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن بالتحكيم التجاري الدولي" بالانجليزي    inter-american convention on international commercial arbitration
• "التحكيم" بالانجليزي    refereeing  umpiring
• "محكمة التحكيم" بالانجليزي    arbitration tribunal
• "اتفاقية الحكم" بالانجليزي    convention on governance
• "اتفاق تحسين الحكم والمساءلة" بالانجليزي    improved governance and accountability pact
• "الاتفاق الإطاري لاستئناف عملية التفاوض بين حكومة غواتيمالا والاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي" بالانجليزي    framework agreement for the resumption of the negotiating process between the government of guatemala and the unidad revolucionaria nacional guatemalteca
• "محكمة التحكيم الدولية المنشأة عملا بأحكام اتفاقية تسوية المنازعات الاستثمارية الناشئة بين الدول ورعايا الدول الأخرى" بالانجليزي    international arbitral tribunal under the icsid convention
• "الاتفاق الإقليمي لتحديد الأسلحة" بالانجليزي    regional arms control agreement
• "إجراءات التحكيم" بالانجليزي    arbitral procedure  arbitration proceedings
• "اتفاق تطبيع التعليم" بالانجليزي    agreement on education normalization
• "قانون التحكيم" بالانجليزي    arbitration law
• "قضايا التحكيم" بالانجليزي    arbitration cases
• "لجنة التحكيم" بالانجليزي    arbitration commission
• "مجلس التحكيم" بالانجليزي    arbitration board
• "نظام التحكيم" بالانجليزي    system of arbitration

• The latter should be resolved through an Arbitration Agreement of 4 November 2009, approved by national parliaments and a referendum in Slovenia., but due to the events during arbitration Croatia does not accept results.
  والتي تم حلها من خلال اتفاق التحكيم في 4 نوفمبر 2009 ووافقت عليه البرلمانات الوطنية ونال القبول بعد إجراء استفتاء في سلوفينيا.